It’s all too easy to forget to calculate the impact of the cost of the safety net on the taxpayers who pay for it, an economist writes.